译文
我(wo)隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的(de);也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如(ru)雪如霜寒芒四闪。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有(you)想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还(huan)说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
黄昏的时候(hou),我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
14、洞然:明亮的样子。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。